1
1
1
1

ZNM7 南美陽光之旅丨洛杉磯出發+鳳凰城+巨人柱國家公園+卡爾斯巴德洞穴國家公園+阿布奎基+石化林國家公園+塞多納+拉斯維加斯+死亡谷國家公園 7日遊

暢覽美南五大國家公園:巨人柱國家公園、白沙國家公園、卡爾斯巴德洞穴國家公園、石化林國家公園、死亡谷國家公園。
South-america
出發地:
目的地:
出發地:     目的地:
7 天 6 晚

價格說明

# 出發日期 類別 價格 美元每人 備註
1 2024-10-26 / 2024-11-23 / 2024-12-21 / 2024-12-25 / 01-25 / 02-15 / 03-15 / 10-25 四人入住 778
2 2024-10-26 / 2024-11-23 / 2024-12-21 / 2024-12-25 / 01-25 / 02-15 / 03-15 / 10-25 三人入住 848
3 2024-10-26 / 2024-11-23 / 2024-12-21 / 2024-12-25 / 01-25 / 02-15 / 03-15 / 10-25 / 11-22 / 12-20 單人入住 1,338
4 2024-10-26 / 2024-11-23 / 2024-12-21 / 2024-12-25 / 01-25 / 02-15 / 10-25 雙人入住 998

行程亮點

【美西陽光】打卡南加寶地陽光之鄉,漫步於花園草地,跟隨各國名流政要的足跡,定格歷史上的今天。

【經典全覽】暢覽美南五大國家公園:巨人柱國家公園、白沙國家公園、卡爾斯巴德洞穴國家公園、石化林國家公園、死亡谷國家公園。

【懷舊路線】一路行駛在美國的母親之路66號公路,重溫西部傳奇,來一場懷舊之旅。



簽證需求

參/離團地點

參團地點:共9個參團地點

07:00出發 Pico House Los Angeles;424 N Main St, Los Angeles, CA 90012;

07:30出發 Lincoln Plaza Hotel 停車場;123 S Lincoln Ave, Monterey Park,CA 91755;

07:30出發 Starbucks - The Square Irvine;17913 MacArthur Blvd, Irvine, CA 92614;

07:45出發 Motel 6 Fountain Valley 停車場;9125 Recreation Cir, Fountain Valley, CA 92708;

07:45出發 Sheraton San Gabriel;303 E Valley Blvd, San Gabriel, CA 91776;

此接送點只限酒店住客,需提供酒店確認號。

08:00出發 Hartford Hotel, BW Signature Collection Rosemead;8832 Glendon Way, Rosemead, CA 91770;

08:0出發 Howard Johnson Fullerton 停車場;222 W. Houston Ave. Fullerton, CA 92832;

08:30出發 潮樓海鮮酒樓(羅蘭崗德成行隔壁);1463 Nogales St, Rowland Heights, CA 91748;

09:00出發 99 Ranch Rancho Cucamonga;9775 Base Line Rd, Rancho Cucamonga, CA 91730;

離團地點:共12個離團地點

拉斯維加斯哈里·瑞德國際機場(LAS);5757 Wayne Newton Blvd, Las Vegas, NV 89119;

送機當天提供一趟11:00從拉斯酒店出發的免費送機服務,請預定LAS機場13:30以後的國內航班,14:30以後的國際航班。

Excalibur Hotel & Casino - Bus Pick up Area;3850 S Las Vegas Blvd, Las Vegas, NV 89109;

​送機:洛杉磯國際機場 (LAX);

請安排您的航班在您結束旅程的最後一天於晚上9:30pm(美國國內航班)或10:30pm(國際航班)以後離開。

99 Ranch Rancho Cucamonga;9775 Base Line Rd, Rancho Cucamonga, CA 91730;

潮樓海鮮酒樓(羅蘭崗德成行隔壁);1463 Nogales St, Rowland Heights, CA 91748;

Howard Johnson Fullerton 停車場;222 W. Houston Ave. Fullerton, CA 92832;

Hartford Hotel, BW Signature Collection Rosemead;8832 Glendon Way, Rosemead, CA 91770;

Sheraton San Gabriel;303 E Valley Blvd, San Gabriel, CA 91776;

此接送點只限酒店住客,需提供酒店確認號。

Motel 6 Fountain Valley 停車場;9125 Recreation Cir, Fountain Valley, CA 92708;

Starbucks - The Square Irvine;17913 MacArthur Blvd, Irvine, CA 92614;

Lincoln Plaza Hotel 停車場;123 S Lincoln Ave, Monterey Park,CA 91755;

Pico House Los Angeles;424 N Main St, Los Angeles, CA 90012;


行程安排

Day 1

洛杉磯- 救贖山- 鳳凰城

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿: Radisson Hotel Phoenix Airport 或同級
行程:

救贖山 (980)


早上離開喧囂的大洛杉磯,前往棕櫚泉,參觀因“習奧委會”而出名的陽光之鄉。前往著名的“印地歐椰棗園”,此處盛產阿拉伯椰棗,一定要嘗一下最出名的特產—濃稠香甜的椰棗奶昔!途徑浩瀚無邊的沙頓海,前往著名的網紅景點救贖山。抵達亞利桑那州州首府所在地——鳳凰城,參觀州府大廈,夜宿鳳凰城。


行程安排:

洛杉磯 → 陽光之鄉(45分鐘)→ 印地歐椰棗園(60分鐘)→ 沙頓海(途經)→ 救贖山(30分鐘)→ 鳳凰城 → 鳳凰城州府大廈(外觀)→ 坦佩


**鳳凰城參團客人此天自行前往酒店入住(機場附近含早餐商務型酒店,有班車)

酒店地址:427 N 44th St, Phoenix, AZ 85008


陽光之鄉 Sunnylands

陽光之鄉於1963年開始建造,1966年建成,佔地200多英畝。彙集於陽光之鄉的通常是人們常見的那些20世紀後期歷史的締造者們:各國總統、君主等,曾接待過許多重要人物,包括7位美國總統以及英國女王等。由於雲集瞭如此多的權貴與精英,“陽光之鄉”也因此被稱為美國“西部戴維營”。


救贖山 Salvation Mountain

救贖山的背後有一個關於信仰和愛的故事。一個老人和他的救贖山,畫了三十年,憑一己之力,建了一座五彩繽紛的山。他是一名非常虔誠的一個基督徒。沙漠裡沒有水電,沒有空調,吃東西也超級不方便,他就睡在車裡,一個人,過完了如此孤獨的晚年,卻留給我們耀眼斑斕的色彩與誠摯的愛。


亞利桑納州議會大廈博物館 Arizona Capitol Museum

這座精美的古典復興式建築始建於1898年,是亞利桑那州政府辦公大樓,現在是一座博物館,展示亞利桑那州的歷史和文化。

Day 2

鳳凰城 - 巨人柱國家公園-德明市

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿: Best Western Deming Southwest Inn 或 同級
行程:

巨人柱國家公園(980)


首先,我們將前往大名鼎鼎的生物圈2號。隨後前往巨人柱國家公園欣賞各種仙人掌、灌木、花卉、樹木、鳥類、哺乳動物和爬行動物等。之後前往索諾拉沙漠博物館,這裡是亞利桑那州圖森市最受歡迎的景點之一。隨後前往久負盛名的聖澤維爾大教堂,這是公認保持最好的西班牙殖民時期的建築。參觀完皮馬航空航天博物館後,夜宿新墨西哥州德明市。


行程安排:

坦佩 → 生物圈2號(60分鐘)→ 皮馬航空航天博物館(60分鐘)→ 聖澤維爾大教堂(90分鐘)→ 索諾拉沙漠博物館(55分鐘)→ 巨人柱國家公園(50分鐘)→ 德明市



生物圈2號 Biosphere 2

生物圈2號是一座微型人工生態迴圈系統,是一個委託空間生物圈風險投資公司承建的人造封閉生態系統。建造歷時8年,耗資1.5億美元,建成了一個完整的生物圈並與外部絕對封閉。今天這個聞名世界的實驗專案也改建成科學博物館,作為參觀景點之一,至於生物圈的探索還需要科學家持續的努力。


皮馬航空航天博物館 The Pima Air & Space Museum

世界上最大的航空博物館之一,且是最大的非政府資助的美國航空博物館。館內收藏來自世界各地超過300架飛機和航天器,以及超過125000件文物,是世界最著名的航空博物館。


聖澤維爾大教堂 San Xavier del Bac Mission

聖澤維爾大教堂有300多年曆史,是美國西南部最古老的教堂,是典型的西班牙式建築風格。白色的主體建築在沙漠裡特別顯眼,內部大廳精美華麗,別具一格。1960年被列為美國曆史地標(National Historic Landmark)。


索諾拉沙漠博物館 Arizona-Sonora Desert Museum

索諾拉沙漠博物館內的展品真實的再現了索諾拉沙漠地區的自然地貌。館內除了爬行動物、地下的世界等幾個展廳之外,大部分都是在戶外,更像是一個集動物園、植物園、生態研究為一體的自然中心。


巨人柱國家公園 Saguaro National Park

巨人柱國家公園坐落於美國亞利桑那州,其目的在於保護長成的巨人柱仙人掌林,公園因此而得名。該公園佔地面積為368平方公里,分為東西兩部分,園內多為沙漠地形、山脈仙人掌林和松樹林,是欣賞沙漠景色的好去處。仙人掌林大多分佈在公園內沙漠山脈底部多岩石的斜坡上,巨型巨人柱仙人掌直到五月下旬或六月上旬才開花。


Day 3

白沙國家公園 -卡爾斯巴德洞穴國家公園- 羅斯維爾

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿: Best Western El Rancho Palacio 或 同級
行程:

白沙國家公園 (980)


早上在酒店用過早餐,前往著名的新墨西哥州白沙國家公園,這裡擁有世界上最著名的自然奇觀之一。隨後出發前往卡爾斯巴德洞穴國家公園,它得名於洞室內懸掛著的層巒迭嶂似帷幔一般大大小小的鐘乳石,有的層層點點,如璀璨珍珠鑲嵌於石柱之上,有的高大嶙峋,如奇禽猛獸站立其中蔚為壯觀。夜宿世界聞名的飛碟之都—羅斯維爾。


行程安排:

德明市 → 白沙國家公園(45分鐘)→ 卡爾斯巴德洞穴國家公園(90分鐘)→ 羅斯維爾


白沙國家公園 White Sands National Park

白沙國家紀念地位於新墨西哥州,是一片由白石膏風化形成的沙漠。巨大的波浪狀石膏沙丘覆蓋了大約300英里的沙漠地區。一眼望去一片白茫茫。沙丘一直在不斷地反覆變化,從生長、達到頂點,然後塌落,沙漠在不斷地推進,沙子覆蓋它前進路上的一切東西。還需要提醒的是遊覽時要記得帶墨鏡,避免雪盲的症狀出現。


卡爾斯巴德洞穴國家公園 Carlsbad Caverns National Park

卡爾斯巴德洞穴國家公園位於新墨西哥州,其各具特色的洞穴構成了一個多姿多彩的地下世界。1955年,聯合國教科文組織將卡爾斯巴德洞窟國家公園作為自然遺產,列入《世界遺產名錄》。電影《地心遊記》中精美絕倫的場景也是在此地拍攝的。這裡還生活著許多蝙蝠和其他很多物種。

Day 4

羅斯維爾 - 聖達菲 - 阿布奎基

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿: Hampton Inn Albuquerque-University/Midtown 或 同級
行程:

熱氣球節公園 (980)


早上在酒店用過早餐,前往於1992年被列為聯合國世界文化遺址的陶斯原住民村落。隨後前往聖達菲老城,既有色彩豐富的露天市場、古建築、藝術畫廊和博物館,也有各種時尚餐廳、商業設施。之後參觀新墨西哥州的圓形州府大廈。下午前往世界熱氣球之都阿布奎基,帶您參觀熱氣球博物館,瞭解熱氣球的歷史、並欣賞熱氣球3D電影。夜宿阿布奎基。


行程安排:

羅斯維爾 → 聖達菲廣場(60分鐘)→ 阿布奎基 → 熱氣球博物館(45分鐘)



聖達菲廣場 Santa Fe Plaza

聖達菲廣場是新墨西哥州聖達菲市中心的國家歷史地標,具有傳統的西班牙-美國殖民城市風格,至今仍然是城市的中心聚集地。這個地標後來發展成為許多對西班牙、美洲土著和墨西哥文化感興趣的遊客的遊樂場,包括音樂、設計、珠寶、藝術和舞蹈。當地人稱之為“廣場”,每年都會舉辦各種活動,包括聖達菲節、西班牙市場、聖達菲音樂臺和聖達菲印度市場。這個廣場被列入國家歷史名勝名錄,由一箇中央公園組成,公園兩旁有草地、樹木和長凳。


熱氣球節公園 Balloon Fiesta Park

每年的十月,這裡會舉辦熱氣球節,由於特殊的地理條件,氣球在低空受到南風的影響,到了高空受到北風的影響,可以繞一圈回到原地。平時這裡是熱氣球博物館和高爾夫訓練及飛機模型飛行場地,跟隨我們一起進入熱氣球博物館,瞭解熱氣球的歷史並欣賞熱氣球3D電影吧!

Day 5

蓋洛普- 石化林國家公園- 塞多納

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿: Aiden by Best Western Sedona 或 Sedona Real Inn & Suites 或 同級
行程:

石化林國家公園(980)


早上在酒店用過早餐,前往新墨西哥州的蓋洛普。隨後前往世界上最大、最絢麗的石化森林集中地—石化林國家公園。下一站是巴林傑隕石坑,處於海拔1740米的高原上,周圍圍繞著45米高的隆起地形,為世界上最大的隕石坑之一。夜宿塞多納。


行程安排:

阿布奎基 → 蓋洛普(45分鐘)→ 石化林國家公園 (120分鐘)→ 巴林傑隕石坑(45分鐘)→ 塞多納


蓋洛普 Gallup

蓋洛普被稱為“印第安人中心”的城市,是美國66號歷史公路上的重鎮,這裡所產的綠松石是世界稀有礦石,身處其中您將深入體驗印第安文化風情。


石化林國家公園 Petrified Forest National Park

石化林國家公園是世界上最大、最絢麗的石化森林集中地之一, 因擁有大量不同密度的石化森林而著稱,這些森林被命名為黑森林、水晶森林、彩虹森林等。這座公園裡的大部分樹都是類似於南洋杉的針葉樹,它們生長在大約2.25億年前的三迭紀時期。公園內的特色除了化石木以外還有成為"彩繪沙漠"的惡地景觀和早期印地安人的遺址。


巴林傑隕石坑 Meteor Crater Natural Landmark

巴林傑隕石坑是2~5萬年前重約30萬噸的隕石撞入地球,形成的隕石坑。隕石坑寬1264米,深174米,坑的內壁筆直陡峭。位於亞利桑那州弗拉格斯塔夫東部約40英里的地方。

Day 6

塞多納 - 66號公路-拉斯維加斯

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿: 拉斯大道賭場酒店 Excalibur Hotel & Casino; 拉斯維加斯美高梅旗下紐約紐約大酒店 New York-New York Hotel & Casino或同級
行程:

塞多納(980)


早上在酒店用過早餐,遊覽紅巖國度 - 靈氣之都塞多納。隨後抵達當地傳言磁場最強的建築地標 - 聖十字教堂。午後沿著美國著名的母親之路 - 66 號公路,途經著名的胡佛水壩,之後前往科羅拉多河邊界上一處鬼斧神工的自然景觀——翡翠灣,這裡是皮划艇愛好者的天堂,您不但能欣賞到酷似綠色果凍般的清澈湖水,還能夠在這裡體驗峽谷探險的樂趣。最後抵達世界賭城 - 拉斯維加斯。


行程安排:

塞多納(3小時,可乘坐觀光叮噹車,參觀聖十字教堂)→ 行駛在66號公路 → 胡佛水壩(途經)→ 拉斯維加斯


塞多納 Sedona

塞多納是擁有全世界最大磁場能量的地方之一,每年都吸引上百萬遊客,其美不勝收的紅巖景觀,令人贊聲不絕。搭乘觀光叮噹車途經上城商業區(Sedona uptown Village),這裡小商店林立,販賣各式各樣藝術品、紀念品和手工藝品,其他服飾店、精品店、咖啡店與餐館,商店的櫥窗擺設與門面裝飾多具巧思。


聖十字教堂 Chapel of the Holy Cross

匠心獨具的設計及一覽無遺的景觀,令人歎為觀止。教堂內有如紅寶般閃爍的蠟燭,代表精神復興和崇高的指標,體會心靈的洗禮,整個建築高高矗立在紅巖石上,卻能與周遭自然環境融為一體,設計別具匠心。


美國66號公路 Route 66

美國六十六號公路(Route 66),被美國人親切地喚作“母親之路”。呈對角線的66號公路,66號公路始建於1926年11月11日,於1938年才宣告全程完工。它起始於伊利諾伊州的芝加哥,穿越密蘇裡州,堪薩斯州,俄克拉何馬州,德克薩斯州,亞利桑那州,斜貫美國版圖一直到加利福尼亞州的洛杉磯(後來延伸至聖蒙尼卡Santa Monica),跨八個州,三個時區,全長2450英里,約合3943公里。一趟66號公路之旅,彷彿掉進了時光隧道一般,回到了西部牛仔風行的時代。公路小鎮旁販賣冒著氣泡水的酒館,霓虹燈閃爍的汽車旅館,古式而老舊的加油站,西部的傳奇逸事在眼前一一上演。懷舊的人肯定會愛上66號公路所營造的氣氛。 


​ 

Day 7

拉斯維加斯 - 死亡谷國家公園 - 洛杉磯

交通:
早餐:
午餐:
晚餐:
住宿:
行程:

死亡谷國家公園(980)


早上在酒店用過早餐,前往參觀神秘的死亡谷國家公園,北美大陸最低點,同時也是本土最大的國家公園。隨後驅車返回洛杉磯。


行程安排:

拉斯維加斯 → 死亡谷國家公園(2.5小時)→ 洛杉磯


死亡谷國家公園 Death Valley National Park

死亡谷是北美洲最熾熱、最乾燥的地區。最特殊的是它奇特的地質,沙丘,砂岩,彩色巖,火山口,鹽湖分佈其中,盡情感受這遼闊與稍縱即逝之美。看到波形起伏的山脈, 多彩的岩石, 多種色彩迭層交錯。 山巒迭嶂、溝壑縱橫, 美不勝收。讓人不禁感嘆大自然的鬼斧神工!遊覽魔鬼的高爾夫球場(Devil’s Golf Course) , 惡水盆地(Bathwater Basin),死亡谷的最高點(Dante’ s View)。




費用包含

1. 專業旅遊用車;
2. 專業中英文司導服務;
3. 行程所含酒店住宿;

4. 行程中早餐。


費用不含

1. 午餐和晚餐;

2. 往返出發地的交通費用;

3. 服務費:每人每天$12,按預訂行程的天數計算,大人小孩同價;

4. 個人費用(如餐費,電話費,收費電視等一切個人消費);

5. 行程中的必付專案和自費專案;

6. 費用包含中未列出的其他費用。


專案名稱包含天數價格說明描述
NM7必付門票 NM7 Mandatory Fee導遊根據行程安排

每人:$280.00;

包含:五大國家公園、生物圈2號、索諾拉沙漠博物館、塞多納叮噹車、巴林傑隕石坑、沙頓海、皮馬航空航天博物館。

【7天】交通附加費
每人:$35.00;
7天服務費
每人:$84.00;
每人每天12美金



備註事項

預訂須知

預定限制

1、年齡限制:【不限制】;

2、是否需要證件號碼預訂:【不需要】;


退改說明

1. 如遇天氣、戰爭、罷工等人力不可抗拒因素無法遊覽,本公司將有權更改行程,景點門票費用退還(贈送的自費專案除外),報名團費不退還; 

2. 取消條款如下:

    a.  如果團組在出發前15日 (含) ,要求取消或改期,團費不扣,其他加定酒店、機票或服務需參照酒店或航司規定而確定是否能退款。

    b.  在出發前8日 (含) 至 14日 (含) ,要求取消或改期,需扣50% 團費,其他加定酒店或服務需參照酒店規定而確定是否能退款。

    c.  如果團組在出發前7日 (含) 至出發當天要求取消或出發當日未能準時參加者,作自動放棄論,已付團費概不退還。

    d.  如貴司或客人因個人原因 (無旅行證件、遲到、生病、意外等因素) 於旅途中退出或末能參加行程內任何行程,已付團費概不退還,也不會以其他服務賠償。


預定須知:

1. 18歲以下未成年人或兒童必須由成人陪伴參團。單獨旅行的未成年人或兒童不能參加美遊假期的旅遊團。

2. 請在預定時務必提供準確、完整的資訊,包括姓名、性別、有效的聯絡方式(最好是手機,如有問題,方便通知)、準確的航班資訊或參團地點等,以免產生預定錯誤,影響出行。如因您提供錯誤資訊而造成損失,由您自行承擔。

3. 北美酒店有不同的房間型別,例如一張King/Queen Size的大床房或兩張Double Size的雙床房。每個房間可合法住宿的最多人數在2 到4 人,包括成人和兒童。另外每個酒店都有不同的收取押金的方式,需要參團客人根據不同規定給予配合。美遊假期保證客人的用房數量,但不保障具體房間型別和所處位置。酒店的入住時間通常在15:00以後。

4. 參團客人需跟團上導遊購買門票,不可自行帶票或使用City Pass。景點的門票費和團上餐費可能會根據景點官方的臨時通知而變動,以當日景點公佈的價格為準。

5.美遊假期有權在方便出團操作的情況下,對行程順序進行適當調整以確保旅遊團順利進行,但不會減少行程中應包含的專案。

6. 實際出行過程中,導遊或司機有權根據天氣、交通等情況,適當調整景點的遊覽順序、停留時間或集合時間以確保行程順利進行。

7. 如遇景點臨時關閉或節假日休息等,導致無法參觀,導遊會根據實際情況調整為外觀或以其他景點代替以確保行程的豐富性。各景點及國家公園的開放時間及流量控制會因疫情不時變化,如影響行程屬不可抗力因素,敬請諒解。

8. 八歲以下兒童參團需乘坐安全座椅,美遊假期提供租借服務,租金$10.00/人/天,請務必在預定行程時提前備註告知,以便我們提前準備,如因客人未提前告知所造成的違規和罰金由客人自行承擔,敬請理解。出行當日安排大巴出行無需安全座椅,費用可退還客人。

9. 行程中眾多旅遊景點需要參團人具備基本的健康條件。殘疾人士報名參團前請提前聯絡美遊假期獲取相關政策資訊。若沒有及時通知,我司不能保證為客人提供輪椅升降巴士或安排合適的座位。

10. 由於油價的大幅上漲,車輛使用成本大大增加,2022年4月1日起,美遊假期所有的巴士團產品需加收燃油附加費$5/人/天,請下單時和團費一起支付。


出行須知:

1. 為保障行程順利完整,遊客有責任嚴格遵守導遊給出的集合時間。如果距離集合時間超過十分鐘,車子將離開不予等待。美遊假期​竭誠提供準時準點服務,但如遇到天氣、交通、機械故障、罷工、政府停擺以及戰爭和恐怖襲擊等不可控因素,我司無法保證按時按點到達接送地點。由此原因導致的行程延誤進而給客人帶來任何的不便或產生相關航班、火車或大巴費用以及其他旅遊費用等額外費用的,我司概不負責。

2. 美遊假期有權在方便出團操作的情況下,在途中將遊客從原車換到另一輛車並指派不同導遊和司機提供服務。

3. 以下建議會幫助您更快更好的登記報到:需攜帶有效身份證件( 內附照片);請出示紙質版或電子版行程單。

4. 該產品是團體活動,如您選擇中途離團,請提前告知並徵得導遊同意,需簽署離團協議書,未完成部分將被視為您自行放棄,團費不予退還。

5. 行程中的贈送專案,如因交通、天氣等不可抗力因素導致不能贈送的、或因您個人原因不能參觀的,費用不退,敬請諒解。

6. 根據美國聯邦法律,參團期間車上禁止吸菸,絕大多數酒店房間也禁止吸菸;酒店的清潔人員都受過專業訓練,保安人員也會專業的留下證據,一旦被發現,會有每晚至少250 美元的清潔費用。這項費用由客人自己承擔,我司概不負責。若有吸菸需要,請到專門的吸菸區。

7. 美遊假期的所有行程一律不允許帶寵物和動物參團。

8. 僅針對包含接機服務的產品:同一訂單僅提供一次免費接機時間範圍內的接機服務,如因天氣、航班延誤等造成無法安排,請自理交通費用。